ในขณะที่คุณหลับ

เมื่อโลกหมุนช้าๆ และแสงค่อยๆ จางหายไป สัตว์ทั้งหลายก็เตรียมตัวเข้านอน แต่เรื่องราวอบอุ่นของผู้เล่าเรื่องกลับถูกขัดจังหวะด้วยหิ่งห้อยที่กระพริบแสง แรคคูนที่กำลังเพลิดเพลินกับอาหารเย็นไก่ และสุนัขจิ้งจอกที่วางแผนจัดงานเทศกาลยามค่ำคืน ในที่สุดผู้เล่าเรื่องก็ยอมแพ้ที่จะให้สัตว์กลางคืนเข้านอนเหมือนคนอื่นๆ เมื่อสกั๊งค์ บีเวอร์ และอีกมากมายมารวมตัวกันเพื่องานเลี้ยงยามเที่ยงคืนที่คุณต้องเห็นกับตาจึงจะเชื่อ...ถ้าคุณไม่ได้หลับอยู่!