Medan du sover

När jorden långsamt roterar och ljuset tonar bort, gör sig djuren redo för sängdags. Men berättarens mysiga historia avbryts av lysmaskar som blinkar, tvättbjörnar som njuter av kycklingmiddagar och rävar som planerar en nattfest. Berättaren ger till slut upp försöken att få de nattaktiva varelserna att sova som alla andra när skunkar, bävrar och fler samlas för en midnattsfest du måste se för att tro... om du inte sov!