Gdy śpisz

Gdy Ziemia powoli się obraca, a światło gaśnie, zwierzęta szykują się do snu. Ale przytulną historię narratora przerywają migoczące świetliki, szopy zajadające się kurczakiem i lisy planujące nocny festiwal. Narrator w końcu rezygnuje z prób nakłonienia nocnych stworzeń do snu, jak wszyscy inni, gdy skunksy, bobry i inne zwierzęta zbierają się na północną fetę, w którą trzeba zobaczyć, żeby uwierzyć... gdybyś nie spał!