Steam Up A Feast of Dim Sum（B&N限定版）（2023年B&N年度游戏）ポーリン・コン、ヘイメン・リー、マリー・ウォン著

今年のゲーム・オブ・ザ・イヤー、

は、2〜5人用の軽〜中量級の戦略ゲームで、点心のセットコレクションとアクション管理を楽しみながら、豊かな文化体験ができる競争型ゲームです。

ゲーム開始時、さまざまな種類の点心が入った蒸し籠が積み重ねられ、ターンテーブルに置かれます。各プレイヤーは毎ラウンド、2つの異なるアクションを順番に行います。アクションには、フードトークンを獲得・消費して、自分のフェストゾーン内の蒸し籠から点心を購入するものがあります。また、フォーチュンカードを使って自分を有利にしたり、対戦相手に影響を与えることもできます。2ラウンド目以降は、毎ラウンド運命カードが1枚めくられ、全プレイヤーに影響を与えるイベントが発生します。

ゲームは、蒸し籠が規定数購入されるか、運命カードの山が尽きた時点で終了します。その後、最終得点が計算されます。最も多くのハーティーポイントを獲得したプレイヤーが勝利し、満腹の状態でテーブルを離れることでしょう！

ゲーム詳細：

• プレイヤー数：2〜5人
• 対象年齢：8歳以上
• 準備時間：約5分
• プレイ時間：40〜60分
• タイプ：戦略ゲーム
• 難易度：中級（簡単と普通の間）
• おすすめ：食通の方、食べ物に関連するゲームが好きな方、家族や友人とのゲームナイト、新しい文化を探求し学ぶことに興味があるすべての方に最適です。

箱の中身：

• 75 限定 点心スクイーズ
• 蒸し籠 18個
• フードトークン 50個
• ターンテーブル 1台
• 運命カード 26枚
• フォーチュンカード 50枚
• 動物スコアマーカー 12個
• フェストゾーンインジケーター 2個
• フェストゾーンマーカー 10個
• ファーストプレイヤーマーカー 1個
• リファレンスカード 5枚
• ラッキーダイス 1個
• 蒸し籠カウンター 1個
• 動物ボード 12枚
• スコアボード 1枚
• 点心バッグ 1個

「Steam Upがバーンズ＆ノーブルのゲーム・オブ・ザ・イヤーに選ばれたことを、私たちは本当に嬉しく思っています。KTBGとともにこの心温まるゲームを届け、多くのプレイヤーに点心料理への愛を広められることを大変光栄に思います。このゲームは人々をつなぐために作られました。実現にあたり、多大なサポートをいただいたバーンズ＆ノーブルに心から感謝いたします」 — ホットバナナゲームズ共同創業者、マリー・ウォン＆ポーリン・コン