Hyvää yötä, Bruce

On iltasadun aika Soggy Hollow'ssa.

Mutta Bruce-perheen hiiret ja hanhet katsoisivat mieluummin myöhäisillan hirviöelokuvia kuin menisivät nukkumaan.

On niin paljon hauskempaa tekemistä, kuten . . .

rakentaa pienoismallilentokoneita

ja syödä jäätelöä.

ja hoitaa kirjeenvaihtoaan.

Saako Bruce

heitä nukkumaan? Mitä väsynyt vanha karhu voi tehdä?

Sekä lapset että heidän hoitajansa samaistuvat täysin tähän naurua hersyvään tarinaan ennen nukkumaanmenoa tapahtuvista kommelluksista.